Oyunlar kendi
dilinde yaşanır.
Kült yapımlar başta olmak üzere pek çok türdeki oyunu; diline, mizahına, temposuna ve ruhuna sadık kalarak etkili bir şekilde Türkçeye yerelleştiriyoruz.
Projelerimiz
Liste hazırlanıyor…
Seçiyoruz.
Türkçeye layık ama bir türlü dilimize kazandırılmamış kült yapımlar, kişisel olarak ilgi duyduğumuz ve çevirmek istediğimiz oyunlar, son olarak da sizin isteklerinizden oluşan listemizden dilimize kazandıracağımız yeni projemizi belirliyoruz. (Discord sunucumuzun #planlanan-çeviriler kanalından bu listeye ulaşabilirsiniz.)
Çeviriyoruz.
Metni körü körüne çevirmiyoruz! Oyunu mizahını, temposunu ve tonunu dilimize en uygun şekilde yerelleştiriyoruz.
Yayınlıyoruz.
Tamamladığımız projeyi en erişilebilir şekilde toplulukla paylaşıyor, gerektiğinde hata düzeltmeleri ve güncellemeler ile projeyi kararlı hale getiriyoruz.